Une soixantaine de personnes se sont retrouvés autour de Marie d’Albarade, auteure et autoéditrice, pour un dîner débat sur le thème :
« Du brouillon à l’édition »
Maider Arosteguy, Maire de Biarritz, nous a fait l’amitié d’être parmi nous
Issue d’une lignée de libraires installée à Biarritz à la fin du XIXe siècle — la Librairie Lefait, alors très renommée — Marie d’Albarade a grandi entourée de livres et d’histoires, au sein d’une famille solidement tournée vers la culture et la mémoire locale. Arrière-grand-père libraire, grand-père écrivain lauréat de l’Académie française, et, plus loin dans l’arbre généalogique, un ancêtre corsaire devenu ministre de la Marine : un riche héritage qu’elle a su faire sien.
Enseignante de formation, en France et à l’étranger, elle revient finalement à ses racines basques pour créer une structure de soutien et de rattrapage scolaire, tout en se consacrant à ce qui l’anime depuis toujours : raconter l’histoire de Biarritz et de sa région. D’abord publiée chez Atlantica — notamment pour La Belle Histoire du Pavillon Royal et les deux volets de La Belle Histoire des Palaces de Biarritz —, elle choisit en 2023 la voie de l’autoédition, par conviction et par goût de l’indépendance. Elle fonde alors les Éditions d’Albarade, où elle actualise ses ouvrages et garde un contrôle total sur sa création.
« C’est une aventure complexe mais passionnante. Il ne faut pas craindre de porter plusieurs casquettes : auteure, éditrice, communicante, gestionnaire… Mais cela me permet de tout choisir et de rester fidèle à ma vision. »
Durant son intervention, Marie d’Albarade a évoqué les réalités concrètes de l’autoédition : charge de travail importante, nécessité d’apprendre de nombreuses compétences (communication, réseaux sociaux, logistique), investissements initiaux… Mais aussi, et surtout, la liberté totale de création, les échanges humains riches avec les lecteurs, la collaboration avec des professionnels de confiance, et la satisfaction de faire vivre un patrimoine auquel elle tient profondément.
Marie a aussi annoncé la sortie mi-septembre de La Belle Histoire des Plages de Biarritz, premier tome d’une nouvelle série saluée par la Ville de Biarritz. Pour l’occasion, une conférence de lancement aura lieu à la Médiathèque de Biarritz le 27 septembre. Un autre rendez-vous est fixé en décembre, cette fois au Musée historique, où l’auteure abordera la deuxième partie de La Belle Histoire des Palaces de Biarritz.
Enfin, elle a exposé avec sincérité les défis et les récompenses de l’autoédition, une voie exigeante où l’on doit jongler entre les rôles d’auteure, éditrice, communicante et gestionnaire. Une expérience rigoureuse, certes, mais riche de liberté et de satisfaction. Cette aventure, parfois solitaire, est d’autant plus précieuse qu’elle offre une autonomie quasi inexistante dans l’édition classique ; une autonomie au cœur de sa démarche artistique.
Marie d’Albarade a aussi souligné l’importance de croire en soi, d’oser se lancer, de bien s’entourer, d’avancer pas à pas, de rester à l’écoute de ses lecteurs, et de ne pas sous-estimer l’aspect financier.
Un message sincère et encourageant, à l’image de cette rencontre chaleureuse, où livres, histoire et passion se sont mêlés avec simplicité et profondeur.
Retrouvez les photos :